일상생활에서 새로운 사람을 만날 때 유독 수줍음을 많이 타는 성격을 표현할 때 우리는 흔히 ‘낯가린다’는 말을 사용합니다. 그런데 막상 글자로 적으려 하면 ‘낯 가리다’처럼 띄어써야 할지, 아니면 한 단어로 붙여써야 할지 헷갈릴 때가 많습니다. 저도 예전에 SNS에 글을 올리다가 문득 멈칫하며 사전적 정의를 찾아본 적이 있습니다. 그래서 이번 포스팅에서는 낯가리다 띄어쓰기 규정부터 정확한 뜻, 그리고 실생활에서 자주 틀리는 예시까지 꼼꼼하게 적어봤습니다.
낯가리다 띄어쓰기 한 단어일까 아닐까
결론부터 말씀드리면 ‘낯가리다’는 모든 문장에서 붙여쓰는 것이 원칙입니다. ‘낯’이라는 명사와 ‘가리다’라는 동사가 합쳐져 하나의 새로운 의미를 가진 합성어로 굳어졌기 때문입니다. 따라서 ‘낯 가리다’와 같이 중간에 공백을 두는 것은 틀린 표기법입니다.
한글 맞춤법에서는 두 단어가 합쳐져 고유한 하나의 의미를 나타내는 경우 독립된 단어로 인정합니다. ‘낯가리다’ 역시 ‘얼굴을 가리다’라는 물리적인 행위를 넘어 ‘낯선 사람을 대하기 싫어하다’라는 특수한 의미를 담고 있으므로 한 단어로 취급합니다.
📖 [네이버 사전] 합성어 정확한 뜻 국어사전에서 살펴보기
표준어 규정에 따른 낯가리다 의미 분석
단순히 글자를 붙여쓰는 것보다 중요한 것은 이 단어가 정확히 어떤 상황에서 쓰이는지 파악하는 것입니다. 국어사전에서 정의하는 ‘낯가리다’의 의미는 다음과 같습니다.
- 어린아이가 낯선 사람을 보고 울거나 피하다: 주로 영유아기 발달 과정에서 나타나는 행동을 지칭합니다.
- 새로운 사람과 쉽게 사귀지 못하고 조심스러워하다: 성인의 성격적인 특성을 묘사할 때도 폭넓게 사용됩니다.
이처럼 대상이 아이든 성인이든 관계없이 ‘타인을 경계하거나 낯설어하는 태도’를 표현할 때는 항상 붙여서 표기하는 것이 올바른 방법입니다.
[함께하면 좋은 글] 역대 수능 필적확인란 모음(2005~2024)
자주 헷갈리는 유사 표현과 띄어쓰기 비교
‘낯가리다’ 외에도 얼굴(낯)과 관련된 표현들은 띄어쓰기 규칙이 제각각이라 혼동하기 쉽습니다. 실생활에서 자주 사용되는 유사 표현들을 표로 정리해봤습니다.
| 표현 | 띄어쓰기 여부 | 의미 및 예시 |
| 낯익다 | 붙여씀 (한 단어) | “어디서 본 듯 낯익은 얼굴이다.” |
| 낯설다 | 붙여씀 (한 단어) | “처음 온 곳이라 분위기가 낯설다.” |
| 낯을 가리다 | 띄어씀 | 조사가 붙으면 단어별로 띄어씀 |
| 낯이 뜨겁다 | 띄어씀 | 관용구로서 단어 사이를 띄어씀 |
표에서 알 수 있듯이 ‘낯을 가리다’처럼 목적격 조사 ‘을’이 들어가는 경우에는 각각의 단어로 인식하여 띄어 써야 합니다. 하지만 조사가 없는 ‘낯가리다’ 그 자체는 반드시 붙여서 사용해야 함을 기억해야 합니다.
마치면서
낯가리다 띄어쓰기는 한 단어라는 점만 기억하면 의외로 간단하게 해결되는 문제입니다. 맞춤법을 정확히 알고 사용하는 습관은 글의 신뢰도를 높여줄 뿐만 아니라 우리말을 더 아름답게 가꾸는 시작이 되기도 합니다. 오늘 정리해드린 내용이 여러분의 정확한 언어생활에 작은 도움이 되길 바랍니다.
‘낯가림’도 붙여서 쓰는 것이 맞나요?
네, 맞습니다. 동사 ‘낯가리다’의 명사형인 ‘낯가림’ 역시 하나의 단어로 등록되어 있으므로 붙여서 사용합니다. 예를 들어 “아이의 낯가림이 심하다”와 같이 표현할 수 있습니다.
성격이 내성적인 것과 낯가리는 것은 차이가 있나요?
내성적인 것은 자신의 내면에 집중하는 기질을 뜻하며, 낯가림은 타인과의 관계 형성 초기에 느끼는 경계심이나 수줍음을 뜻합니다. 내성적이면서도 낯을 안 가릴 수 있고, 외향적이면서도 초면에 낯을 가릴 수 있는 등 서로 다른 개념입니다.
[면책조항] 본 포스팅은 국립국어원 표준국어대사전의 맞춤법 규정을 바탕으로 작성되었으며, 언어 변화에 따라 향후 규정이 수정될 수 있습니다.