쇠맛 가득한 독보적인 컨셉으로 돌아온 에스파의 신곡 Whiplash가 발매되자마자 엄청난 중독성으로 사랑받고 있습니다. 비트가 빠르고 영어 가사가 많아서 따라 부르고 싶은데 혀가 꼬여 고민이신 분들이 많으실 겁니다.
오늘은 노래방이나 방구석 콘서트에서 자신 있게 부르실 수 있도록, 킬링 파트와 랩 파트의 위플래쉬 가사 한국어 발음을 알기 쉽게 정리해 드리겠습니다.
에스파 위플래쉬(Whiplash) 가사 한국어 발음 정리
원 룩 기브 뎀 위플래시 (One look give ’em Whiplash)
비트 드롭 위드 어 빅 플래시 (Beat drop with a big flash)
집중해 좀 더 띵크 패스트 (Think fast)
이유 넌 이해 못 해 왜 이제야 노 아이 디드 댓 (Know I did that)
데이 원 노 아이 빈 배드 (Day 1 know I been bad)
돈 스톱 (Don’t stop) 흔들린 채 무리해도
캔트 터치 댓 (Can’t touch that) (캔트 터치 댓 (Can’t touch that))
언더 프레셔 (Under pressure), 바디 스웨팅 (body sweating)
캔 유 포커스 (Can you focus) 어디서나 거침없어
아임 더 콜디스트 (I’m the coldest) 오직 나만이 이 판을 바꿀 체인저 (Changer)
저스트 클로즈 유어 아이즈 (Just close your eyes), 브리드 인 앤 비주얼라이즈 (breathe in and visualize)
원 룩 기브 뎀 위플래시 (One look give ’em Whiplash)
비트 드롭 위드 어 빅 플래시 (Beat drop with a big flash)
집중해 좀 더 띵크 패스트 (Think fast)
이유 넌 이해 못 해 왜 이제야 노 아이 디드 댓 (Know I did that)
데이 원 노 아이 빈 배드 (Day 1 know I been bad)
돈 스톱 (Don’t stop) 흔들린 채 무리해도
캔트 터치 댓 (Can’t touch that) (캔트 터치 댓 (Can’t touch that))
윕-위플래시 (Whip-Whiplash) 윕-위플래시 (Whip-Whiplash) 윕-위플래시 (Whip-Whiplash) 윕-위플래시 (Whip-Whiplash)
윕-위플래시 (Whip-Whiplash) 윕-위플래시 (Whip-Whiplash) 윕-위플래시 (Whip-Whiplash)
원 룩 기브 뎀 위플래시 (One look give ’em Whiplash)
팬시 (Fancy) 이건 참 화려해
잇츠 글로잉 앤 잇츠 플래시 (It’s glowing and it’s flashy)
알아 적당함이 뭔지 킵 잇 클래시 (Keep it classy)
따라 하지 넌 또 하나부터 열까지 아닌척하지 예 (Yeah)
언더 프레셔 (Under pressure), 바디 스웨팅 (body sweating)
캔 유 포커스 (Can you focus) (후 (Hoo))
아이 딜리버, 아이 캔 프라미스 (I deliver, I can promise)
아임 더 콜디스트 (I’m the coldest) (콜드 (Cold))
외면해도 소용없지 돈 유 블로우 잇 (Don’t you blow it)
저스트 클로즈 유어 아이즈 (Just close your eyes), 브리드 인 앤 비주얼라이즈 (breathe in and visualize)
시작되는 순간 끝나버린 판단
기횐 오직 원 타임 (One time) 언포게터블 (Unforgettable)
찾아낸 더 라이트 라이트 (The right light) 사라지지 않아
눈에 새긴 원 타임 (One time) 언포게터블 (Unforgettable)
원 룩 기브 뎀 위플래시 (One look give ’em Whiplash)
비트 드롭 위드 어 빅 플래시 (Beat drop with a big flash)
집중해 좀 더 띵크 패스트 (Think fast)
이유 넌 이해 못 해 왜 이제야 노 아이 디드 댓 (Know I did that)
데이 원 노 아이 빈 배드 (Day 1 know I been bad)
돈 스톱 (Don’t stop) 흔들린 채 무리해도
캔트 터치 댓 (Can’t touch that) (캔트 터치 댓 (Can’t touch that))
아임 더 하이라이트 (I’m the highlight) 비춰 레드 라이트 (Red light)
예 투나잇 (Yeah Tonight), 잇츠 올 어바웃 미 (it’s all about me) (올 어바웃 미 (All about me))
유 노 잇츠 마이 사이트 (You know it’s my site)
거친 넥스트 사이 (Next sigh) 만들어갈 히스토리 (History)
원 룩 기브 뎀 위플래시 (One look give ’em Whiplash) (윕-윕 (Whip-Whip))
비트 드롭 위드 어 빅 플래시 (Beat drop with a big flash)
따라와 어서 무브 패스트 (Move fast) (무브 무브 무브 (Move move move))
이유 넌 이해 못 해 왜 이제야 노 아이 디드 댓 (Know I did that) (디드 댓 (Did that))
데이 원 노 아이 빈 배드 (Day 1 know I been bad) (빈 배드 (Been bad))
돈 스톱 (Don’t stop) 흔들린 채 다가와도
캔트 터치 댓 (Can’t touch that) (캔트 터치 댓 (Can’t touch that))
윕-위플래시 (Whip-Whiplash) 윕-위플래시 (Whip-Whiplash) 윕-위플래시 (Whip-Whiplash) 윕-위플래시 (Whip-Whiplash)
윕-위플래시 (Whip-Whiplash) 윕-위플래시 (Whip-Whiplash) 윕-위플래시 (Whip-Whiplash)
원 룩 기브 뎀 위플래시 (One look give ’em Whiplash)
결론
지금까지 에스파 특유의 속도감 있는 영어 랩을 소화하기 위한 위플래쉬 가사 한국어 발음을 구간별로 상세하게 정리해 드렸습니다. 처음에는 조금 빠르다고 느껴질 수 있지만, 적어드린 한글 발음을 보면서 천천히 박자를 맞춰 연습하다 보면 금세 원곡의 느낌을 살려 멋지게 부르실 수 있을 것입니다.
함께하면 좋은 글: 한화 이글스 투수 교체, 포수 마운드 방문시 나오는 노래